havia a fala do desejo
e o desejo cuja fala não alcançava

uma coisa aprendi

dos momentos em que

te quis

me quiseste

não há felicidade maior

que desejos em uníssono

esse vento que nos leva se chama amor

chama da liberdade

para Vinicius

Alguns falam do que não viram

do que quiseram ter vivido

desejariam ter querido

[e tem o Vinicius...]

Por tudo isso,

fazem poesia.

Quem ousou viver em poesia

escreveu pelas estradas tortuosas da vida

encontros e desencontros

as dores e perdas de amar e viver

de viver para amar

e amar para esquecer...

[Vinicius]

se era a maciez da pele ou o aroma

de ervas nos cabelos não sabia

sutil quase imperceptível que aos poucos 
reconhecia como o ar que respirava

desejando algo de que não sabia

de duas noites que passou nos braços

descobriu-se em lugar que desconhecia

ele lhe dizia que era pura

ela na presença dele se sentia

pura aquela ela que era com ele

solidão com cheiro de vento

invento com gosto de mar

Estética de salto alto, ou moda é coisa séria!

Alguns dizem que moda é assunto sério. Destes, alguns consideram que a moda é séria por ser um setor que movimenta bilhões de dólares a cada ano entre produtos diretos e indiretos. Pelo menos na década de 80, quando o mundo da moda tentava ser reconhecido por setores onde até então era bastante discriminada, a academia, por exemplo, esse discurso era necessário. Hoje, tal discurso não está à altura da seriedade disto que chamamos moda. Pensar em cifras é pouco mais do que dizer que a moda é séria porque “dá dinheiro”.

Em outra perspectiva, a seriedade da moda reside, nos dias de hoje principalmente, na recuperação de estéticas. Refiro-me  ao fato de que, num mundo que se atualiza cada ver mais rápido, estéticas morrem todos os dias. Refiro-me a uma ampla maneira de olhar, entender e significar o mundo através da forma. Casas antigas com seus espaços particulares que cedem lugar a edifícios “modernos”; desenhos de carros que se tornam obsoletos; idiomas de pequenas populações que se extinguem, são, afinal, morte de poesia. Sim, poesia!

Há pelo menos um episódio antológico em termos de moda de Sex and the City, em que Carrie dá uma lição de poesia ao ler na revista Vogue a descrição de um vestido pink de Oscar de La Renta.

http://www.youtube.com/watch?v=p79mqnk15dQ

Modos de ver, significar e dar forma ao mundo se perdem todos os dias. Por isso, a moda é assunto sério! Miuccia Prada, por exemplo, nos desfiles da coleção primavera-verão 2012 da Miu Miu, assim como em tantas outras de suas coleções, faz o que outros podem julgar impossível: recupera estéticas! E, brilhantemente na maior parte das vezes, parece mostrar aos desavisados: “Reparem, isso que vocês acham démodé tem mais valor do que vocês são capazes de perceber!”.

Touché, aqui estou maravilhada relembrando as saias que minha mãe, minhas tias e avós vestiam na minha infância...
Para conhecer a coleção: 

http://www.youtube.com/watch?v=tsiiWk31zGI&feature=related
http://fashionbombdaily.com/2011/10/07/show-review-miu-miu-spring-2012/ 

you just accept
you just stay
where you are
 - aquele lugar do amor dentro de ti - 

that's all

fios em rios

melancolia fluída

de tempos em tempos

toda tradução dá vazão

à não razão

todos os cortes

em vidro

em água

unem sentidos,

desunem

 estabilidades prévias

o lugar do encontro na pele
a parte do esquecimento
no corpo
era a memória 

tornado-se um não lugar

four

three

two

One

aquele vento 
parecia soprar de outros tempos
- trazia lembranças esquecidas - 
que nome será que teriam
as memórias do desejo?
memórias banhadas
em água salgada...

Albrecht Dürer é um dos meus artistas preferidos. Tanto pela beleza de sua obra como pela sua personalidade. Observador e estudiodo incasável para quem a arte era, sobretudo, meio de conhecimento do mundo. E arte também era um mundo a ser conhecido, desbravado. O que dizer de um sujeito que percorreu a pé, por duas vezes a distância do sul da Alemanha até a Itália na tentativa de conhecer a "perspectiva italiana". Geheimliche Perspektive, dizia ele sobre o segredo que descobriu sozinho.
Há alguns anos atrás, ganhei de presente de um amigo, um livro editado em 1970 no qual Wölfflin apresenta e comenta os desenhos de Dürer. Fascinada mais uma vez pelos desenhos, comecei a traduzir este texto, cujo link segue abaixo: 

http://issuu.com/palavraimagem/docs/ana_beck_duerer_por_woelfflin__2011

Para quem quizer conhecer mais trabalhos do Dürer, sugiro estes sites, que são impressionantemente completos e pelos quais já se tem uma boa idéia da dedicação incansável de Dürer:

http://www.albrecht-durer.org/

https://www.artsy.net/artist/albrecht-durer

being naked

my soul at the rain

feeling traces

of touch

listening to everything

but your eyes

looking at everything

but your voice

stuck in traffic

just glimpses of light

and raindrops

in my windshields

perda de tempo querer explicar a sinceridade
ou mesmo uma piada
ou a linha que separa os dois
cada leitor
lê
o que quer
o que pode
o que projeta
lê a si
mais do que aos outros.

Derramar-se em palavras

desejos alados

Tanta esperança asilada

tanto ato refém

da falta de esperança de alguém

Algum outro que eu mesma?

Ou algum pedaço de mim...

Não perder a esperança dói

acaricia minha face

com minha própria mão

não há nada mais aqui

que o futuro de uma lembrança

tristeza que não seja amarga

Ao final,

deveríamos todos viver

apenas de fazer pão e vinho.